14 Marpenoth, 1357 DR (Ano do Príncipe)

Descendo pelo poço, os heróis encontram um grande salão onde esqueletos enchem barris de aço com abudo e compostagem. Os mortos vivos percebem a presença dos invasores e avaçam com suas pás, sendo auxiliados por um bando de pequenas árvores vivas com galhos que formam garras afiadas.

O combate chama a atenção de um grande bugurso com um elmo feito de chifres de cervos. Ele e seus ratos gigantes de estimação, que usava como farejadores em suas incursões de caça à Umbreterna, atacam os heróis, mas logo são derrotados.

Seguindo por uma das portas que encontram na sala, encontram uma fenda que deslocou o corredor da cidadela alguns metros, testemunha do evento que afundou o complexo no solo. Buracos perfeitamente redondos são indícios que criaturas do plano do fogo podem estar se abrogando naquela região.

A fenda leva até uma sala onde diversos goblins conduzem as mais diferentes atividades, desde produzir um amargo vinho de fungos até experimentos em um rato gigante que faz com que protuberâncias vegetais e cancerosas cresçam ao longo de seu corpo. Alguns dos goblins tentam fugir chamando em vão por Belsag, provavelmente o bugurso caçador, mas são alvejados antes de chegarem na porta.