14 Marpenoth, 1357 DR (Ano do Príncipe)

Adso negocia uma doação para o tesouro de Calcryx em troca da passagem por seu novo território. Enquanto isso Milo descobre dois frascos de sangue no escritório de Belak. Anung, em sua busca por uma cura para Sir Bradford e Sharwyn através dos corredores da cidadela, esbarra em um bando de goblins mas consegue evitar mais derramamento de sangue.

Adso identifica o sangue dos frascos como amostras puras do líquido vital das duas pessoas moribundas que carregava em sua vassoura, mas nada que tente parece reverter a piora no estado de saúde dos pobres aventureiros. A única solução que conseguem pensar é utilizar o mesmo ritual destinado a salvar a alma de Donaar para trazer os aventureiros de volta, mas estimam que resta apenas o suficiente da maçã para duas pessoas.

Investigando algumas salas no território dos goblins conseguem resgatar Erky Timbers, um gnomo que havia sido capturado pelos Durbuluks, e três kobolds conhecidos como Peepo, Leepo e Beepo.

No caminho para fora da cidadela topam com um bando de kobolds enviados para checar se o dragão havia sido resgatado. Meepo convence seus conterrâneos de que Calcryx estava amarrado e esperando ser resgatado, enviando o bando para a morte certa ou a escravidão.

Voltando para a sala do trono de Yusdrayl, convencem a rainha dos Kobolds que o dragão havia sido subjudado e em breve o bando que ela havia enviado o traria de volta. Satisfeita, a rainha entrega a chave que havia prometido, e não parece muito triste quando Meepo anuncia que abandonaria a tribo para seguir viagem com os aventureiros.

A chave abre com sucesso a porta que imaginavam, mas uma armadilha mágica força todos a fugirem da melodia triste que soava de uma orbe mágica. Resignados pela derrota, e vendo a situação de Bradford e Sharwyn piorando a cada momento, decidem voltar para Thundertree.

Kerowyn Hucrele recebe com pesar a notícia da morte de seu filho Talgen, e tenta fazer o melhor para que Sharwyn ficasse confortável em suas últimas horas. Alguns amigos de Sir Bradford, que não tinha família na vila, fazem o mesmo pelo paladino.

Darliene procura o prefeito da vila, comunicando que talvez pudessem salvar uma das pessoas acometidas daquele terrível destino, mas que caberia à vila decidir qual teria essa chance.

15 Marpenoth, 1357 DR (Ano do Príncipe)

Na manhã seguinte, após breve deliberação, o prefeito anuncia que por unanimidade a população escolhera salvar Sharwyn, e entregou a recompensa que Kerowyn Hucrele havia prometido.

Com o coração pesado, o grupo utiliza o elmo mágico para se teleportar até Mirabar, que os relatos diziam ser a cidade mais próxima de Khundrukar, o próximo passo de sua jornada. A magia, porém, não funciona como esperavam, e se vêem no meio de uma floresta sombria e gelada.