30 Kythorn, 1357 DR (Ano do Príncipe)
Após descansarem em Battlerise, Neurion abre um círculo de teleporte utilizando as runas indicadas por Elminster, transportando o grupo para Trailsend, a capital da província de Polten, na Damara.
O círculo está localizado na única base dos Harpers na região, onde Bert Spidermane já havia sido alertado da chegada do grupo, prometendo dar o apoio que precisassem. Ele explica o panorama atual na província, onde o antigo Barão e todos os membros da família BelMaris, salvo um primo distante, haviam sido assassinados na noite da batalha no vau do Goliad.
Zorth, o atual Barão, governava apoiado pelas forças da Vaasa que patrulhavam as fronteiras, e tentava estreitar os laços com a província vizinha de Ostel através de um casamento com a Baronesa Sylvia. O povo sofria com consequências da guerra, recebendo os refugiados que fugiam do norte e lidando com a escassez de comida e os altos impostos cobrados pelos invasores da Vaasa.
Akuna procura Horam o Justo, um alto membro do templo de Tyr, que mediou a sucessão do Baronato. O paladino informa que Zorth havia sido reconhecido como o herdeiro legítimo de Polten, amparado por uma decisão da Alta Corte dos Nobres, cujos novos membros foram indicados pelo próprio Zorth depois assumiu o título. Ele havia inclusive apresentado relíquias iguais as que Noran havia recuperado, afirmando que elas provava, ser ele o herdeiro. Um documento antigo analisado por Horam descrevia as relíquias, mas não se aprofundava muito sobre suas propriedades.
O grupo se divide para investigar as várias informações que descobriram. Alguns seguem para o Monastério da Rosa Amarela procurar mais informações sobre as relíquias, e encontram um novo documento onde os poderes mágicos de cada peça é descrito. Se os agentes da Vaasa forjaram as relíquias, possivelmente não tinham ideia do que cada uma podia fazer, o que podia ser usado para provar que eram falsas.
Ao mesmo tempo Noran procura sua família adotiva, certo de que os documento que Coran Nillenas guardava no cofre em seu escritório continham provas de que ele era o verdadeiro herdeiro de Polten. Mas sua irmã Mareas recusa-se a recebê-lo, culpando o meio-elfo pela morte de seu pai naquela fatídica noite quando os homens de armadura negra comandados por Fordhan atacaram a mansão da família. Noram retorna à mansão naquela noite e entra no escritório do pai adotivo em segredo, mas descobre que um incêndio provavelmente destruiu todos os documentos.
Seguindo para o cemitério da cidade, exumam os restos mortais de Coran para que Naugrim possa usar os poderes de Marthammor Duin para trazê-lo de volta à vida. Levado em choque para o esconderijo dos Harpers depois de sua milagrosa ressurreição, Coran revela que pouco se lembra da noite de sua morte, apenas que um grande incêndio queimou tudo que havia em sua biblioteca. Ele confirma que Noran é na verdade filho de Elyot BelMaris, neto do Barão Donlevy, e terceiro na linha de sucessão ao trono, pelo menos na época de sua morte. Mas se Donlevy e Eliot estavam mortos, Noran era o verdadeiro herdeiro do Baronato, mas os documentos que comprovavam sua linhagem haviam queimado.
01 Flamerule, 1357 DR (Ano do Príncipe)
Horam, apesar de acreditar na história de Noran, mostra-se pessimista de que consigam convencer a Alta Corte dos Nobres, todos homens de confiança de Zorth, a apoiar sua reivindicação ao título, e lembra que no final das contas a autoridade maior na província era o próprio Barão. Pedindo uma iluminação à Marthammor Duin, Naugrim tem uma visão onde seu deus recomenda que buscassem fora de Polten a solução de seus problemas.
Escutando o dilema dos heróis, Bert apresenta ao grupo os jovens Garlen e Garvin, que vieram do Baronato de Bloodstone procurar ajuda para libertar o povo de um exército de bandidos que aterrorizam a região. Se conseguissem o apoio dos outros nobres da antiga Damara teriam mais chances de voltar a Polten com a força necessária para derrubar Zorth e colocar Noram em seu lugar de direito.
Antes de partirem para Bloodstone, Fajr começa a espalhar uma balada heróica sobre um príncipe prometido que voltaria um dia para liberar Polten das garras opressoras dos invasores, plantando as sementes da rebelião no coração do povo da província.